Ir al contenido

If I Had a Hammer

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«If I Had a Hammer»
Canción de Peter, Paul and Mary
Álbum Peter, Paul and Mary
Publicación agosto de 1962
Género canción de protesta
Discográfica Warner Bros. Records
Compositor Claude François
Letrista Pete Seeger
Productor(es) Albert Grossman
Idioma original inglés
País de origen Francia

«If I Had a Hammer (The Hammer Song)» (conocida también en español como «El Martillo» o «Si tuviera un martillo») es una canción escrita por Pete Seeger y Lee Hays. Fue escrita en 1949 en apoyo del progresismo, y fue grabado inicialmente por The Weavers, un cuarteto de música tradicional integrado por Seeger, Hays, Ronnie Gilbert y Fred Hellerman. Alcanzó el #10 de éxitos para Peter, Paul and Mary en 1962 y luego alcanzó el puesto #3 un año después cuando fue grabada por Trini López.

The Weavers lanzaron también una canción llamada "The Hammer Song" como sencillo de 78 RPM en marzo de 1950 en Hootenanny Records, 101-A, al reverso con "Banks of Marble".

Primeras versiones

[editar]

La canción primero fue interpretada por Pete Seeger y Lee Hays el 3 de junio de 1949 en St. Nicholas Arena en Nueva York en una cena para dirigentes del Partido Comunista de los Estados Unidos, quienes estaban en juicio en la corte federal, por violar la Smith Act.[1]​ No tuvieron gran éxito.

Versiones exitosas

[editar]

Tuvo más éxito comercial al ser grabada por Peter, Paul and Mary una docena de años después. Su versión, lanzada en agosto de 1962, exitosa en el Billboard Hot 100. El sencillo de Trini López de 1963 fue número tres en la misma Billboard. Fue incluida en su álbum, Trini López at PJ's (Reprise R/RS 6093).[2]

Otros idiomas

[editar]

Otras versiones

[editar]

Legado

[editar]

La canción "If I Had a Hammer" fue una canción de libertad del Movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos.

Wikileaks la escogió como su "canción de Wikileaks".[7]

Referencias

[editar]
  1. "Town Talk," The Daily Worker, June 1, 1949
  2. Gilliland, John (1969). «Show 21 - Forty Miles of Bad Road: Some of the best from rock 'n' roll's dark ages. [Part 2]» (audio). Pop Chronicles. University of North Texas Libraries. 
  3. a b c d «Adaptations of The Hammer Song by The Weavers - SecondHandSongs». 
  4. «If I Had A Hammer». Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014. Consultado el 7 de enero de 2015. 
  5. Perú, Noticias El Comercio. «El “Loco” Ureta, Rita Pavone y la chica del martillo | Blog | NOTICIAS EL COMERCIO PERÚ». El Comercio Perú. Consultado el 23 de julio de 2020. 
  6. Gilliland, John (1969). «Show 19 - Blowin' in the Wind: Pop discovers folk music. [Part 2]» (audio). Pop Chronicles. University of North Texas Libraries. 
  7. «Inspirational Material». 

Enlaces externos

[editar]